Algunas TraduccionesAudiovisuales ...

http://es.youtube.com/watch?v=JBHjPX_1dfg

“Hola mi nombre es MIKA......ehmmm yo justamente hice un album llamado LICM y mi single Grace Kelly ya salio o al menos eso creo....... si , tengo 23, tengo el cabello enrulado , no tengo particularmente ningun mal habito; eso es al menos desde mi punto (de vista) en fin, no huelo particularmente mal.... (risas), sueno como escupiendo cosas ,algo así como tratar de presentarme a mi mismo en potencia, como en un servicio d citas ......soy mitad libanés ,mitad americano , nacido en Beirut en 1983; me mude a paris tempranamente y luego me crie en Londres, por supuesto .....Entonces soy un chiflado, pero todos lo somos”

http://es.youtube.com/watch?v=TT2Uz68-6Wg

De esta solo se ingles la intro en japones , no sabría decirles supongo presenta a MIKA quien se pone a hablar de celulares diciendo:

“Mi celular tiene estos ninjas voladores, hi -hi puffy ami yummy (grupo musical de origen nipon)........ Es a veces molesto porque cuando tomo el telefono asi digo : Hola? ..... y todo esto choca en mi rostro

http://es.youtube.com/watch?v=-hmgKmrRO60

En un backstage la periodista Jo Whiley pasea con su camara y se encuentra con MIKA quien lleva un poleron que llama su atención a lo lejos:
-Hola...
-hola – dice MIKA distraídamente
-MIKA,te estamos grabando tu sabes, Que tienes en tu dedo del pie? Una infección?
-Que haces?.... Me estas filmando –dice MIKA quitando su pie de la silla donde estaba
- eso hago te estoy filmando...lo siento
- ya estuve en la radio hoy – alega MIKA
-q estabas haciendo?
-revisando mi dedo .....
-No way
- ...Con esta chica Lollipop
-Ya la he visto antes a ella ...Hola!
-Te pudiste mover bien en el escenario hoy dia?
-que ..?
-Te pudiste mover bien en el escenario hoy dia?
-si , sin problemas ...
-esas son buenas noticias , nos estamos viendo bye bye